aldizkaria & elkartea, egitasmo amankomunak  
 

Web Orria 2005

Euskal Herria. Bakarti baten begirada. 2004
Ruben Argote argazkizale arabarraren Euskal Herriaren inguruko diaporama.

Edu zelaieta & Mugaldekoak. poesia & musika emanaldia. 2004
Gasteizko poeta gazte Edu Zelaietaren "Mugaldekoak" liburuan oinarritu ikuskizun poetiko-musikala.

2004. Urteko hitzaldi multimediak. 2004
Gaiak: Euskal Herriko historia; euskararen historia; euskal abizenen esanahia; Iñaki Perurenarekin solasean.

Geujiran irratsaioa. 2003
GEU elkarteak & GEU aldizkariak Radio Vitoria-n eskainitako euskarazko saio koloretsu, fresko eta bizia. Aktualitatea, musika, literatura, historia, bidaiak, euskara, elkarrizketak, bitxikeriak. uhinetan, asterik aste.

10. Urteurrena. 2002-2003
"10 urte, euskara, euskal kultura, han-hemenka, begirunea, prestigioa, duintasuna". Egitaraua: Urrats berriak hizkuntz berreskurapen lanetan hitzaldi-tailerra / Kokein taldearen kontzertua / Zirrarak izenburupeko diaporama (bidaiak & poesia, Xabier Errasti bidaiariaren eskutik) / Eneko Etxebarrietaren munduan zeharreko filmina-emanaldia.

100. Aleko Kanpaina. 2001
"Ateraiozu zukua euskarari eta bere freskotasunetik edan".Arabako Euskal Hotsak-Antecedentes del Euskara en Álava erakusketa ibiltaria / Mikel Urdangarin / Juan Carlos Perez & Anari / "Ateraiozu zukua euskarari" eguna: Egunez, Kulki taldearekin, betiko jolas eta jokoak, eta Zirko kalejira Sebastopoleko Titiriteroekin. Gauez, Zuku Festa (Kesengue-Kesengue taldearen musika afro-karibearra; Cubo Dja. eta sorpresa ugari).

2002: Arabako Euskal Hotsak
& Antecedentes del Euskera en Álava liburua


"Araban euskara erabilpen orokorreko hizkuntza izan da, mende askotan gehienena izaki, eta hainbat garai eta zonaldetan ezagutzen eta hitz egiten zen bakarra". Honela dio 'Arabako Euskal Hotsak' (Antecedentes del Euskera en Alava, gaztelerazko bertsioan) liburuaren kontrazaleko testu hasierak, honako esaldien ondoan:

Es un deber de la juventud alavesa ilustrada el aprender el vascuence" (Ricardo Becerro de Bengoa, Gasteiz-1845-1902).

"Que este monumento no se pierda para siempre y pueda transmitirse entero e incorruptible a las futuras generaciones" (Fermin Herran y Tejada, Gesaltza-1852-1908).

Eta zer topatuko duzue barruan, atalez atal eta orrialdez orrialde? Arabako euskararen historia, antzinarotik gaur egun artean, honela sailkatua:
Sakatu hemen


Euskal Herriko liburudenda askotan topatuko duzue!. Gasteizen: Arriaga Megadendan, Casa del Libro-n. (19,8 euro).
Elkarteko bazkide eta aldizkariko harpidedunentzako eskaintza berezia: 17,5 euro (Geu-ren bulegoan).

"Hizkuntzaren bizitza errepika da.
Hizkuntza (eta kultura) baten bihotza errepika da"


2001: Arabako Euskal Hotsak
& Antecedentes del Euskera en Álava erakusketa ibiltaria

Arabako euskal jatorriko toponimiak antzinako biztanleen iragan euskalduna erakusten digu. Baina, errealitate hau baieztatzen duten bestelako lekukotzak al daude? Gure arbasoek menderik mende gehien erabili ohi zuten hizkuntzaren aztarnarik utzi al dute? Erreferentzia zein idazkirik utzi al digute? Zer eman du Arabak euskararen historian? Zer euskara mota mintzo zen; zeintzuk hizkera, euskalki?…

…Zalantza hauek guztiak Arabako Euskal Hotsak-Antecedentes del Euskera en Alava erakusketan argitu ahal izan zituen bisitariak erakusketaren bidez. Edukietan aberats eta bisuala oso, egiazkotasuna ematen dioten dokumentu original ugarirekin, 150tik gorako argazki, mapa eta irudiz jantzia, diseinuz eta forma plastikoez apaindua, eta ikus-entzunezko euskarriez lagunduta. Gure, zure, historiaren atal garrantzitsu hau ezagutzeko parada eta, aldi berean, egiaztatzeko Araba, euskararen garapenetik at egotetik urrun, aitzindari ere izan dela zenbait gaitan: Euskarazko lehen antzezlana, Kixoteren lehen itzulpen osoa, lehen komikia…

Erakusketaren egitura